Le pavillon doré de la Maison chinoise dans le parc de Sanssouci, à Potsdam, entre les arbres
Photo : Andy Hay / Flickr (CC BY 2.0)

Excursion à Potsdam depuis Berlin : Sanssouci, billets et train

Potsdam depuis Berlin en une journée : le train RE1 ou S7, la bonne zone tarifaire, le château de Sanssouci, le quartier hollandais et ce qui est fermé, avec horaires et prix.

Aussi en : English · Deutsch · Español · Italiano

Prenez le RE1 ou le S7 jusqu’à la Potsdam Hauptbahnhof, achetez un billet qui couvre la zone C, et vous passerez la journée au château de Sanssouci et dans son parc. Les 14 guides lus par Roam Berlin citent tous Sanssouci, en anglais, en allemand, en français et en espagnol, et la plupart ajoutent le quartier hollandais et le Nouveau Palais. Une chose à savoir avant de planifier l’après-midi : Cecilienhof n’est pas ouvert. Les horaires, les prix et les fermetures ci-dessous viennent des pages des châteaux eux-mêmes et de l’opérateur de transport, non des guides, alors vérifiez-les le jour même.

Potsdam est la ville royale aux portes de Berlin, avec des châteaux et des parcs inscrits sur la liste de l’UNESCO. Voir Potsdam sur la carte. Les choix suivent le nombre de guides qui citent chacun, et un lieu cité par quelques guides seulement est présenté comme un choix moins courant.

La liste courte

ChoixGuides qui le citent (sur 14)Sur sa propre page
Château et parc de Sanssouci14Fermé le lundi, entrée à heure fixe
Quartier hollandais11Rues, à parcourir gratuitement
Nouveau Palais9Grand Tour 14 €
Porte de Brandebourg et vieille ville9Rues
Cecilienhof7Fermé jusqu’à nouvel ordre
Maison chinoise7Dans le parc
Pont de Glienicke6À pied ou en bus
Alexandrowka6Rues

Comment y aller

Le plus rapide est le train régional RE1 depuis la Berlin Hauptbahnhof, que les guides donnent pour 25 à 35 minutes. Le S7 prend 40 à 50 minutes et passe plus souvent. La page touristes de la BVG classe Potsdam en zone tarifaire C, un billet AB de Berlin ne le couvre donc pas. Achetez un billet ABC, comme le disent cinq des guides, ou un billet à la journée si vous comptez aussi circuler dans Potsdam. Depuis la gare, le bus 695 rejoint l’arrêt Sanssouci, et la marche prend environ une demi-heure.

Le parvis de la Potsdam Hauptbahnhof avec un tram, la tour en brique et les bâtiments de la gare
Photo: Michael F. Mehnert (talk · contribs) / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Château et parc de Sanssouci

Recommandé par 14 des 14 guides lus.

Le château d’été de Frédéric le Grand est un petit bâtiment rococo au sommet d’une série de terrasses plantées de vignes. Le parc qui l’entoure est gratuit et ouvert tous les jours de 8 h jusqu’à la nuit, d’après la page du parc de la fondation des châteaux prussiens. Le château n’est pas gratuit. La page du château sur le site de la fondation donne ces horaires.

  • D’avril à octobre : du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h 30.
  • Novembre et décembre : du mardi au dimanche, de 10 h à 16 h 30.
  • Fermé le lundi, ainsi que les 24 et 25 décembre.

Un billet simple coûte 14 € (10 € en tarif réduit), avec une heure d’entrée fixe. Le billet sanssouci+ à 22 € couvre une visite de chaque château de Potsdam ouvert ce jour-là. Le nombre d’entrées quotidiennes est limité, alors réservez en ligne à l’avance. Les billets du jour sont vendus au centre d’accueil du Moulin historique, s’il en reste. Sept des 14 guides disent aussi de réserver à l’avance. Voir la fiche de Sanssouci.

Quartier hollandais

Recommandé par 11 des 14 guides lus.

Des rues de brique rouge bordées de maisons à pignons, aujourd’hui des cafés et de petites boutiques. Les guides le placent après Sanssouci pour déjeuner ou se promener, et on peut le parcourir gratuitement. Voir la fiche du quartier hollandais et la Nikolaikirche toute proche.

Nouveau Palais

Recommandé par 9 des 14 guides lus.

Le grand château à l’autre bout du parc. La page de la fondation indique le Palace Grand Tour à 14 €, et précise que de novembre à mars, on ne peut le visiter qu’en visite guidée. Les visites sont en allemand, avec des fiches d’information dans d’autres langues. Un guide dit de l’éviter lors d’une première visite, alors choisissez-le si vous avez le temps. Voir la fiche du Nouveau Palais.

La vieille ville et la porte de Brandebourg

Cité par 9 des 14 guides lus.

Potsdam a sa propre porte de Brandebourg, construite avant celle de Berlin, et elle marque le début de la rue commerçante principale. L’Alter Markt, le Museum Barberini et la Nikolaikirche sont à quelques pas plus loin, et le musée est cité par cinq guides.

Cecilienhof

Recommandé par 7 des 14 guides lus.

Le château où s’est tenue la conférence de Potsdam de 1945 se dresse dans le Neuer Garten. La page de la fondation indique qu’il est fermé jusqu’à nouvel ordre pour restauration, on ne peut donc pas y entrer en ce moment, même si sept guides le listent et qu’un seul dit qu’il est fermé. Consultez la page avant de le prévoir. Voir la fiche de Cecilienhof.

La Maison chinoise, le pont de Glienicke et Alexandrowka

La Maison chinoise est un pavillon doré dans le parc, cité par sept guides. Le pont de Glienicke, cité par six, est le pont des échanges d’espions de la guerre froide entre Potsdam et Berlin. Alexandrowka, cité par six, est un village de maisons de bois de style russe. Cinq guides ajoutent Babelsberg, avec son parc et ses studios de cinéma. Schloss Glienicke est aussi sur la carte.

Un programme pour la journée

  • Prenez un RE1 depuis la Berlin Hauptbahnhof le matin.
  • Marchez ou prenez le bus 695 jusqu’à Sanssouci, et réservez votre créneau pour le château à l’avance.
  • Parcourez le parc, et déjeunez dans le quartier hollandais.
  • Terminez dans la vieille ville, ou au Nouveau Palais si vous l’avez réservé.

Pour le reste de votre voyage, voir que faire à Berlin, où loger à Berlin et conseils pratiques pour visiter Berlin.

Questions fréquentes

Comment aller de Berlin à Potsdam ?

Par le RE1 ou le S7 jusqu’à la Potsdam Hauptbahnhof, puis le bus 695 ou à pied jusqu’à Sanssouci. Le RE1 prend 25 à 35 minutes et le S7 40 à 50.

Quel billet faut-il pour Potsdam ?

Un billet ABC. La BVG place Potsdam en zone tarifaire C, un billet AB de Berlin n’y va donc pas.

Sanssouci est-il ouvert le lundi ?

Non. Le château est fermé le lundi. Le parc est gratuit et ouvert tous les jours de 8 h jusqu’à la nuit.

Combien coûte le château de Sanssouci ?

14 € pour un billet simple, ou 22 € pour le billet journée sanssouci+ qui couvre tous les châteaux ouverts, d’après la page de la fondation.

Cecilienhof est-il ouvert ?

Pas en ce moment. La fondation indique qu’il est fermé jusqu’à nouvel ordre pour restauration.

Sources : 14 guides en 4 langues et 5 pages officielles

Guides en anglais

Guides en allemand

Guides en espagnol

Guides en français

Pages officielles

Les lieux de ce guide

Photos des lieux eux-mêmes, sous licence Creative Commons, créditées à leurs auteurs.

Museum Barberini, Potsdam Museum Barberini Potsdam Photo : George M. Groutas Filmmuseum Potsdam, Potsdam Filmmuseum Potsdam Potsdam Photo : Nikolai Karaneschev / Wikimedia Commons (CC BY 3.0) Schloss Sanssouci, Potsdam Schloss Sanssouci Potsdam Photo : Matthew Dillon Neues Palais, Potsdam Neues Palais Potsdam Photo : Matt Biddulph from UK / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) Schloss Cecilienhof, Potsdam Schloss Cecilienhof Potsdam Photo : Reading Tom Holländisches Viertel, Potsdam Holländisches Viertel Potsdam Photo : Botaurus-stellaris / Wikimedia Commons (Public domain) Glienicker Brücke, Potsdam Glienicker Brücke Potsdam Photo : Michael Coghlan Schloss Glienicke, Potsdam Schloss Glienicke Potsdam Photo : Elena Jamov / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Explorer Potsdam sur la carte Tous les lieux du quartier, avec stations de métro, prix et temps de marche

Trouver un hôtel à Potsdam

Disponibilités en direct et comparaison des prix pour vos dates.

Voir les hôtels près de Potsdam sur Booking.comPrix pour la nuit du samedi 21 novembre, modifiable sur Booking.com. Si vous réservez, Roam Berlin touche une petite commission de Stay22, sans surcoût pour vous.